Duits met een Nederlands randje
4 jaar Nederland
Na mijn studie Nederlands in Münster en Leiden verhuisde ik in 2011 naar Amsterdam. Ook nadat ik nu alweer sinds 2016 in Duitsland woon, ben ik regelmatig in Nederland. Voor een babyshower, om mijn Nederlands up-to-date te houden – en om 58 nieuwe glazen Calvé pindakaas in te slaan.
+10 jaar ervaring
De afgelopen +10 jaar werkte ik vooral binnen de reisbranche. Zo heb ik bij een start-up online reisbureau gewerkt, maar ook bij grote tour-operators en het Nederlands Bureau voor Toerisme. Ik weet inmiddels goed wat de Duitse toerist aantrekkelijk vindt. Naast mijn werk als editor, marketeer en PR-manager behaalde ik in 2018 mijn diploma als vertaalster.
